With Jira, you have the option to add the Issue ID as a prefix to the title of the task it syncs with. The same option would be great for DevOps work items syncing to other tools.