The Asana includes API documentation to assist in creating sections within a project (https://developers.asana.com/reference/createsectionforproject).
Could Unito leverage this so that any time I map the statuses of a project in another tool to a new project in Asana, I'd be given the option to autopopulate matching sections in Asana.
For example:
If my Jira project has a workflow with the following statuses:
  • Open
  • In Progress
  • Completed
Unito would create the required sections to facilitate a 1:1 mapping:
  • Open <> Open
  • In Progress <> In Progress
  • Completed <> Completed